España, un país peninsular en el extremo de Europa, es una tierra enfrentada por dos visiones sobre cómo debe ser su futuro. Su Guerra Civil (1936-1939) ha finalizado hace dos años. Es 1941 y la guerra en Europa marca el curso político. Franco, el dictador que gobierna el país, decide apoyar a Alemania con una División Española de Voluntarios que será conocida como la División Azul. Los años irán pasando y muchos de esos voluntarios no regresarán jamás al país que les vio nacer. Otros sí podrán regresar, cautivos que permanecerán en Rusia durante más de una década, trabajando para reparar el daño causado. Uno de ellos, Emilio Castañeda, regresará a su país para encontrar al hombre que cambió su vida cuando aún era un joven pastor de ovejas y que trabaja para una de las minas situadas en la Montaña Central de León: el pozo Ibarra, en el pueblo leonés de Ciñera de Gordón.
